ما هو معنى العبارة "take a gamble"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take a gamble معنى | take a gamble بالعربي | take a gamble ترجمه

يعني أن تقوم بعمل أو قرار يحمل مخاطرة كبيرة، حيث قد تخسر أكثر مما تربح. إنها عملية تقديرية تعتمد على الحظ أو الثقة في القدرة على التنبؤ بالنتائج المرجوة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take a gamble"

تتكون هذه العبارة من فعل 'take' واسم 'gamble' مع الضمير 'a' للتعبير عن فعل مرتبط بمخاطرة.

🗣️ الحوار حول العبارة "take a gamble"

  • Q: Should we take a gamble on this new product?
    A: It could be risky, but the potential rewards are high.
    Q (ترجمة): هل يجب أن نقوم بالمخاطرة على هذا المنتج الجديد؟
    A (ترجمة): قد يكون الأمر محفوفًا بالمخاطر، لكن المكافآت المحتملة عالية.

✍️ take a gamble امثلة على | take a gamble معنى كلمة | take a gamble جمل على

  • مثال: He decided to take a gamble on the stock market.
    ترجمة: قرر أن يقوم بالمخاطرة في سوق الأسهم.
  • مثال: She took a gamble by quitting her job without having another one lined up.
    ترجمة: قامت بالمخاطرة عن طريق ترك وظيفتها دون أن يكون لديها وظيفة أخرى مؤكدة.
  • مثال: They took a gamble on the unknown artist and it paid off.
    ترجمة: قاموا بالمخاطرة على الفنان غير المعروف واستحق الأمر.
  • مثال: Taking a gamble on love can be both thrilling and risky.
    ترجمة: المخاطرة على الحب يمكن أن يكون مثيرًا ومحفوفًا بالمخاطر في نفس الوقت.
  • مثال: The company took a gamble by investing in a new technology.
    ترجمة: قامت الشركة بالمخاطرة عن طريق الاستثمار في تكنولوجيا جديدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take a gamble"

  • عبارة: roll the dice
    مثال: He decided to roll the dice and start his own business.
    ترجمة: قرر أن يلقي النرد ويبدأ عمله الخاص.
  • عبارة: take a chance
    مثال: She took a chance on the sale and bought the dress.
    ترجمة: قامت بالمحاولة على التخفيض واشترت الفستان.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take a gamble"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who had a dream of starting his own tech company. With limited funds and a lot of ambition, Alex decided to take a gamble. He invested all his savings into developing a revolutionary new app. The journey was filled with challenges and uncertainties, but Alex believed in his idea. Miraculously, the app became a huge success, and Alex's gamble paid off beyond his wildest dreams.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب ريادي أعمال يدعى أليكس لديه حلم ببدء شركة تكنولوجيا خاصة به. بأموال محدودة وطموح كبير، قرر أليكس أن يقوم بالمخاطرة. قام باستثمار كل مدخراته في تطوير تطبيق جديد ثوري. كانت الرحلة مليئة بالتحديات وعدم اليقين، لكن أليكس كان يؤمن بفكرته. بشكل معجز، أصبح التطبيق نجاحًا كبيرًا، واستحقت مخاطرة أليكس أكثر مما كان يحلم به.

📌العبارات المتعلقة بـ take a gamble

عبارة معنى العبارة
gamble on يعني المصطلح 'gamble on' المخاطرة بشيء ما بقصد تحقيق مكسب مالي أو نتيجة مرغوبة، وغالبًا ما يتم استخدامه في سياق المقامرة أو التكهنات التي تنطوي على مخاطرة عالية. يشير إلى القيام بشيء ما مع العلم أن النتيجة قد لا تكون إيجابية دائمًا.
gamble away يعني هذا المصطلح أن شخصًا ما يضيع أو يخسر المال أو الفرص القيمة من خلال المقامرة أو الرهان على الألعاب. يشير إلى أن الشخص قد يضيع المال الذي كان يمتلكه أو الأموال التي كان يمكن أن يستخدمها لأغراض أخرى أكثر فائدة.

📝الجمل المتعلقة بـ take a gamble

الجمل